1 00:00:04,796 --> 00:00:06,423 أستطيع إصلاحه، 2 00:00:06,464 --> 00:00:08,633 ولكن الأمر سيستغرق آخر الألواح التي حصلنا عليها من المخيم. 3 00:00:08,675 --> 00:00:11,010 هذا صحيح. لن أشتري الخشب لبعض الوقت. 4 00:00:11,052 --> 00:00:13,263 إذا أرادت الحكومة لجذب الناس إلى الغرب، 5 00:00:13,304 --> 00:00:15,515 ما هي أفضل طريقة من العرض لهم قوة الشرطة الجديدة لدينا؟ 6 00:00:15,598 --> 00:00:16,808 أنا أبحث عنه موقع. 7 00:00:16,850 --> 00:00:18,476 ليس أنت أيضا. 8 00:00:18,518 --> 00:00:20,478 لا، أنا لست المنقب، ولكن انا ذاهب لإطعامهم. 9 00:00:20,562 --> 00:00:21,855 أنا أفتح خيمة الفوضى. 10 00:00:21,896 --> 00:00:23,481 نحن نشكل فريقا عظيما. 11 00:00:23,565 --> 00:00:24,190 أحبك. 12 00:00:24,858 --> 00:00:26,067 أحبك أيضًا. 13 00:01:12,447 --> 00:01:13,865 يوريكا! 14 00:01:21,956 --> 00:01:23,917 حسنًا، سآخذ بعض أكثر. 15 00:01:27,295 --> 00:01:30,340 إذا لم تقم ببيعها مرة أخرى، أريد بعض الحشيش يا سيدة كلارك. 16 00:01:31,883 --> 00:01:33,134 لقد حصلت على ما يكفي. 17 00:01:35,094 --> 00:01:36,679 -هنا. - لا، إنه في المنزل. 18 00:01:36,721 --> 00:01:38,765 شكرا لك على كل شيء الذي قمت به لمساعدتي 19 00:01:38,807 --> 00:01:39,933 في المعاش. 20 00:01:39,974 --> 00:01:41,351 لكنك تدفع لي بالفعل لذلك. 21 00:01:41,392 --> 00:01:42,727 انها ليست تقريبا بنفس القدر كما تستحق. 22 00:01:44,395 --> 00:01:46,564 ًشكراً جزيلا. سأقوم بتخطيط هذا الباب اليوم. 23 00:01:46,606 --> 00:01:47,524 شكرًا لك. 24 00:01:47,941 --> 00:01:49,776 أعتقد أننا ذاهبون الحصول على ما يكفي 25 00:01:49,818 --> 00:01:51,986 بالنسبة لي لوضع صغير طلب الخشب مع فينس 26 00:01:52,028 --> 00:01:53,321 عندما يعود من خلال. 27 00:01:53,363 --> 00:01:54,656 على الأقل ما يكفي للحفاظ عليه الذهاب إلى المسكن. 28 00:01:55,073 --> 00:01:56,533 انتهيت من تنظيف الطاولة. 29 00:01:56,574 --> 00:01:58,243 هل يمكننا الذهاب إلى المزرعة الآن يا أمي؟ 30 00:01:58,326 --> 00:02:00,370 نعم. بمجرد أن يكون الرجال أنهوا إفطارهم. 31 00:02:00,411 --> 00:02:02,038 ولكن ليس لديك دروس القراءة للسيدة مكابي؟ 32 00:02:02,121 --> 00:02:04,207 لماذا أشعر أن هذا أكثر عنك اللعب مع جيني. 33 00:02:04,290 --> 00:02:05,917 انها سوف تعلمني كيف لصنع دمية 34 00:02:05,959 --> 00:02:07,085 من ساق الذرة القديمة. 35 00:02:07,126 --> 00:02:08,753 أوه، أنت تتعلم الكثير. 36 00:02:08,795 --> 00:02:10,630 إنها أفضل من المدرسة. 37 00:02:10,713 --> 00:02:12,215 حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك. 38 00:02:19,180 --> 00:02:20,723 أنا لا أفهم لماذا توم تم تحديده 39 00:02:20,765 --> 00:02:23,393 لحرث هذا الحقل بنفسه. لديه أيدي المزرعة للقيام بذلك. 40 00:02:23,434 --> 00:02:25,103 يبدو الأمر كما لو أنه حصل على النتيجة لتسوية. 41 00:02:25,145 --> 00:02:26,688 - مع من؟ - لا أعرف. 42 00:02:26,729 --> 00:02:28,773 نفسه ربما؟ 43 00:02:28,815 --> 00:02:31,234 يبدو ميتا على إثبات يمكنه أن يكون مزارعًا ناجحًا. 44 00:02:33,820 --> 00:02:35,530 كونك مربي الماشية لا يكفي؟ 45 00:02:36,531 --> 00:02:38,366 لا أعتقد أن توم يعرف معنى كلمة "كفى". 46 00:02:44,539 --> 00:02:45,748 ثعبان! 47 00:02:48,459 --> 00:02:49,335 ناش! 48 00:02:49,377 --> 00:02:50,253 ناش! 49 00:02:52,171 --> 00:02:53,339 هل أنت بخير؟ 50 00:02:53,381 --> 00:02:54,257 إنها ساقي! 51 00:03:02,765 --> 00:03:07,228 ♪ هل هناك أمل في الوادي؟ ♪ 52 00:03:07,270 --> 00:03:10,690 ♪ أريد رؤيته تعال على قيد الحياة. ♪ 53 00:03:10,773 --> 00:03:12,859 ♪ أريد أن أراك على قيد الحياة. ♪ 54 00:03:12,901 --> 00:03:17,197 ♪ هي عاصفة في السماء القادمة ♪ 55 00:03:17,238 --> 00:03:20,241 ♪ أريد أن أكون هنا عندما يموت ♪ 56 00:03:20,283 --> 00:03:23,328 ♪ أريد أن أرى الأمل ينبض بالحياة ♪ 57 00:03:23,369 --> 00:03:26,831 ♪ أريد أن أرى أتيت على قيد الحياة. ♪ 58 00:03:33,212 --> 00:03:34,172 قف! 59 00:03:34,213 --> 00:03:35,215 صباح الخير يا سارة. 60 00:03:35,256 --> 00:03:36,174 مرحبًا سيد مور. 61 00:03:36,633 --> 00:03:37,592 ريبيكا. 62 00:03:40,219 --> 00:03:42,055 جميل أن أراك على حد سواء. 63 00:03:43,723 --> 00:03:45,391 جيني كانت في انتظارك. 64 00:03:45,433 --> 00:03:46,434 شكرا سيدة مكابي. 65 00:03:48,394 --> 00:03:50,229 الآن وقتا طيبا لدرس القراءة؟ 66 00:03:50,271 --> 00:03:52,857 وقتك يبدو أكثر قليلا أغلى مني، بالرغم من ذلك. 67 00:03:52,899 --> 00:03:54,525 كيف حال المعاش القادمة على طول؟ 68 00:03:54,609 --> 00:03:56,277 كما تعلمون، السقف لم يعد يتسرب. 69 00:03:56,319 --> 00:03:58,321 لقد قمنا بتصحيح ذلك، لذلك فهو التقدم. 70 00:04:00,073 --> 00:04:02,325 يمكنك تصحيحه مع القديم الخشب الذي كان المنقبون يستخدمونه؟ 71 00:04:03,117 --> 00:04:04,494 بالكاد نسمي هذا التقدم. 72 00:04:07,914 --> 00:04:09,874 جميل أن أراك، السيد مور. 73 00:04:09,916 --> 00:04:11,668 دائما من دواعي سروري، ريبيكا. 74 00:04:12,669 --> 00:04:15,046 كما تعلمون، إذا كنت ستبيعني الخشب بدلاً من حرقه، 75 00:04:15,088 --> 00:04:17,382 لن أقوم بالترقيع سقف منزلي من الخشب القديم. 76 00:04:17,423 --> 00:04:18,716 أوه، حسنًا، هذا ليس خشبًا، 77 00:04:18,758 --> 00:04:20,927 انها مجرد اقتطاعات من الأسوار، 78 00:04:20,969 --> 00:04:22,845 لكنك أكثر من مرحبا به. 79 00:04:24,555 --> 00:04:25,640 توم! 80 00:04:28,559 --> 00:04:29,852 توم! إنه ناش. 81 00:04:31,062 --> 00:04:32,355 قف، قف! 82 00:04:32,939 --> 00:04:34,732 تربى حصانه على ثعبان! 83 00:04:34,774 --> 00:04:36,150 لقد سقط بشدة. -أنا بخير. 84 00:04:36,943 --> 00:04:38,236 أنت لا تبدو بخير. -أنا بخير. 85 00:04:38,278 --> 00:04:39,320 إنها ساقه. 86 00:04:59,465 --> 00:05:01,092 ساقك. 87 00:05:04,262 --> 00:05:05,513 انها مكسورة بالتأكيد. 88 00:05:07,890 --> 00:05:09,600 كيف سيئة؟ 89 00:05:09,684 --> 00:05:10,935 سيء. 90 00:05:10,977 --> 00:05:11,894 أين أقرب طبيب؟ 91 00:05:11,936 --> 00:05:13,354 بعيد جدًا. 92 00:05:13,396 --> 00:05:15,314 نحن بحاجة لهذا تم الاعتناء بها الآن. 93 00:05:18,735 --> 00:05:20,987 هل تعلمت شيئا من الحرب من أجل وضع ساق؟ 94 00:05:21,029 --> 00:05:23,156 أنا- رأيت زوجي يفعل ذلك. 95 00:05:23,197 --> 00:05:25,158 انها ليست هي نفسها كمعرفة كيف. 96 00:05:25,199 --> 00:05:26,492 ريبيكا، عليك أن تحاولي. 97 00:05:29,245 --> 00:05:30,496 لو سمحت. 98 00:05:38,004 --> 00:05:40,173 هل أضفت بعض هاردتك كذلك؟ 99 00:05:40,214 --> 00:05:42,133 كل شيء هناك. بالإضافة إلى القليل من البيميكان. 100 00:05:42,175 --> 00:05:43,301 أنا أقدر مساعدتك، أوليفيا. 101 00:05:43,343 --> 00:05:44,635 بالطبع. 102 00:05:44,719 --> 00:05:46,637 كم من الوقت سوف تذهب لهذا الوقت؟ 103 00:05:46,721 --> 00:05:47,764 ربما حوالي أسبوع. 104 00:05:47,805 --> 00:05:50,433 حسنًا. حسنا، عليك أن تكون حذرا هناك. 105 00:05:51,142 --> 00:05:53,019 أوه، لا تقلق بشأني. 106 00:05:53,061 --> 00:05:54,479 أنا أجد هذه المنطقة 107 00:05:54,562 --> 00:05:56,814 أقل خطورة بكثير مما حذرت أنه سيكون. 108 00:05:56,856 --> 00:06:00,360 حسنا، أنا متأكد من أنك تدخل بعض المواقف الخطيرة 109 00:06:00,401 --> 00:06:02,737 مع الخارجين عن القانون أو تجار الويسكي. 110 00:06:02,779 --> 00:06:03,905 أتمنى. 111 00:06:05,656 --> 00:06:06,824 هذا لم يخرج بشكل صحيح. 112 00:06:06,866 --> 00:06:08,451 لا أرغب في الناس لخرق القانون. 113 00:06:08,534 --> 00:06:09,786 بالطبع. 114 00:06:09,827 --> 00:06:12,372 أنا فقط- لقد توقعت المزيد من العمل. 115 00:06:12,413 --> 00:06:15,375 لم يكن لديك قط لمصارعة الدب، أو... 116 00:06:15,416 --> 00:06:17,627 - رأيت كوغار ذات مرة- - أوه، حقا؟ ماذا حدث؟ 117 00:06:18,711 --> 00:06:21,130 لقد صنعت حقا ضجيج عال وهرب. 118 00:06:24,008 --> 00:06:25,927 حسنًا، ينبغي أن تظل كذلك حذرا هناك. 119 00:06:31,349 --> 00:06:32,642 سوف نراك. 120 00:06:46,864 --> 00:06:49,033 أوه، أنت تقوم بعمل جيد مع هذا الباب، لارس. 121 00:06:49,075 --> 00:06:50,243 شكرا، هاتي. 122 00:06:50,284 --> 00:06:51,828 اه، صعدت السيدة كلارك إلى مزرعة مور 123 00:06:51,869 --> 00:06:53,037 إذا كنت تبحث عنها. 124 00:06:53,079 --> 00:06:54,288 تمام. 125 00:07:10,388 --> 00:07:11,973 جيميني كريكيت. 126 00:07:13,099 --> 00:07:15,393 السيدة كلارك ليست كذلك سيكون سعيدا بهذا. 127 00:07:15,893 --> 00:07:17,311 ربما لن تلاحظ. 128 00:07:20,106 --> 00:07:22,233 انظر، نحن فقط محظوظ لم يصب أحد. 129 00:07:22,650 --> 00:07:24,110 كما تعلمون، منذ أنا واحد من قام بتصحيح هذا 130 00:07:24,152 --> 00:07:25,486 أعتقد أنه يمكنك استعادة 131 00:07:25,528 --> 00:07:26,737 ماذا قلت عن بلدي مهارات البناء الدقيقة. 132 00:07:26,821 --> 00:07:28,614 لا، ليس خطأك، لارس. 133 00:07:28,656 --> 00:07:30,449 تلك المجالس كانت فاسدة في البداية. 134 00:07:30,491 --> 00:07:32,076 ومع كل المطر لقد كان لدينا في الآونة الأخيرة، 135 00:07:32,118 --> 00:07:33,494 أنا مندهش استمرت هذه المدة الطويلة. 136 00:07:34,662 --> 00:07:36,497 انها سوف تحتاج إلى استبدال هذا السقف كله. 137 00:07:37,039 --> 00:07:38,332 نعم. 138 00:07:40,918 --> 00:07:42,003 أنا بخير. 139 00:07:42,545 --> 00:07:43,504 ناش. 140 00:07:43,921 --> 00:07:45,923 يأتي وقت 141 00:07:45,965 --> 00:07:48,634 حيث أنه من الصواب أن نعترف أنك تتألم. 142 00:07:50,928 --> 00:07:52,638 أعتقد أن هذا سيكون، هاه؟ 143 00:07:53,931 --> 00:07:55,808 علينا أن نثبت ساقيه 144 00:07:55,892 --> 00:07:57,685 أو أنه سوف يتجول لبقية حياته. 145 00:07:57,727 --> 00:07:58,895 كلما كان ذلك أفضل كلما كان ذلك أفضل. 146 00:08:07,778 --> 00:08:09,780 دعونا نبدأ. 147 00:08:09,822 --> 00:08:12,533 أنا لم أفعل شيئا مثل هذا من قبل. اه... 148 00:08:12,575 --> 00:08:14,118 حسنًا، متى حدث ذلك أوقفتك من أي وقت مضى؟ 149 00:08:14,160 --> 00:08:15,453 فقط فكر في هذا، و... 150 00:08:15,495 --> 00:08:16,537 ماذا تحتاج؟ 151 00:08:17,955 --> 00:08:18,664 حسنا، حسنا. 152 00:08:22,960 --> 00:08:25,463 اعتاد جيم... 153 00:08:27,298 --> 00:08:29,675 اصنع طاقم الممثلين من الخيش و اه ... 154 00:08:31,093 --> 00:08:32,178 ...جص باريس. 155 00:08:33,346 --> 00:08:35,598 أين- أين نجد شيء من هذا القبيل هنا؟ 156 00:08:35,681 --> 00:08:37,808 فخار. اذهب إلى موقع التداول 157 00:08:37,850 --> 00:08:39,602 ومعرفة ما إذا كان هاتي لديه أي شيء من هذا القبيل. 158 00:08:39,685 --> 00:08:40,561 نعم يا سيدي. 159 00:08:42,688 --> 00:08:45,316 سنحتاج لشل حركة الساق 160 00:08:45,358 --> 00:08:47,652 مباشرة بعد أن نسحب العظام العودة إلى مكانه. 161 00:08:49,570 --> 00:08:51,072 بعدك ماذا؟ 162 00:09:00,623 --> 00:09:02,083 جيني، هل أنت بخير؟ 163 00:09:03,376 --> 00:09:05,086 لدي أعمال يجب القيام بها، هو كل شيء. 164 00:09:05,711 --> 00:09:07,505 أنا أعرف كيف تشعر. 165 00:09:07,547 --> 00:09:08,965 كان الأمر صعبًا عندما كان والدي مريضًا. 166 00:09:09,632 --> 00:09:11,217 ماذا لو لم يتحسن أبدًا؟ 167 00:09:14,345 --> 00:09:16,347 والدك سيكون بخير. 168 00:09:16,389 --> 00:09:17,598 هل تعتقد ذلك؟ 169 00:09:17,640 --> 00:09:19,725 نعم. أمي سوف تتأكد منه. 170 00:09:23,020 --> 00:09:25,356 هل أنت متأكد أنك حصلت الأبعاد صحيحة؟ 171 00:09:25,398 --> 00:09:27,233 قمت بقياس مرتين. 172 00:09:27,275 --> 00:09:28,901 لأنك سوف تضطر إلى ذلك حفر الثقوب التي الشرائط 173 00:09:28,985 --> 00:09:30,361 يمكن أن تمر بالترتيب لتحقيق الاستقرار في الساق. 174 00:09:30,403 --> 00:09:31,612 إذن يمكنك أن تفعل ذلك؟ 175 00:09:31,654 --> 00:09:32,947 كما تعلمون، أنا واحد الذي علم كلايتون 176 00:09:32,989 --> 00:09:34,156 كل شيء عن النجارة، أليس كذلك؟ 177 00:09:35,658 --> 00:09:36,784 آسف. 178 00:09:37,201 --> 00:09:40,538 انظر، لقد فهمت. هذا يجب أن يكون صحيحا. 179 00:09:43,874 --> 00:09:46,168 أنت وناش كنتما أصدقاء إلى متى؟ 180 00:09:47,461 --> 00:09:48,879 بعد أن غادرت أونتاريو، 181 00:09:48,963 --> 00:09:51,591 بدأت العمل في طريقي غربًا كيد المزرعة. 182 00:09:51,632 --> 00:09:53,676 التقيت ناش في مونتانا. كان... 183 00:09:54,635 --> 00:09:55,845 لقد كان صادقا. 184 00:09:55,886 --> 00:09:58,055 أنا مجتهد، متسابق ماهر. 185 00:09:58,097 --> 00:10:01,267 لقد ضربت بمفردي و أقنعته بأن يكون رئيس عمالي. 186 00:10:02,560 --> 00:10:03,769 تبعتها بيجي والأطفال. 187 00:10:05,688 --> 00:10:07,189 لقد أخذوا فرصة كبيرة علي. 188 00:10:08,399 --> 00:10:09,775 إذن هم عائلتك؟ 189 00:10:11,193 --> 00:10:12,194 نعم. 190 00:10:14,030 --> 00:10:16,449 يمكن أن يحدث الكثير من الأخطاء مع استراحة. 191 00:10:16,490 --> 00:10:18,284 العدوى، وتشوه العظام. 192 00:10:19,577 --> 00:10:21,454 لن نسمح بذلك يحدث ذلك. 193 00:10:22,204 --> 00:10:23,873 هذا كثير يمكننا أن نتفق عليه. 194 00:10:27,084 --> 00:10:28,419 تخفيف هذا الجانب بالنسبة لي؟ 195 00:10:31,380 --> 00:10:33,257 أبي، هل ستكون بخير؟ 196 00:10:33,341 --> 00:10:35,634 سأكون على ما يرام يا بني. 197 00:10:35,676 --> 00:10:38,596 ماذا عن الخروج والمساعدة أمك جلب بعض الماء، حسنا؟ 198 00:10:45,102 --> 00:10:46,854 توم وريبيكا لا ينبغي أن يكون أطول من ذلك بكثير. 199 00:10:47,730 --> 00:10:49,106 ماذا لو لم تشفى بشكل صحيح؟ 200 00:10:50,733 --> 00:10:52,401 يجب أن أكون قادرًا للعمل من أجل عائلتي. 201 00:10:52,735 --> 00:10:54,820 لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة. 202 00:10:54,862 --> 00:10:56,238 كان من الممكن أن يكون أسوأ بكثير. 203 00:10:57,281 --> 00:10:58,032 ماذا لو... 204 00:11:00,117 --> 00:11:02,328 دعونا لا تقلق حول ماذا لو. 205 00:11:04,330 --> 00:11:05,831 أهلاً. هل كلايتون جعله مرة أخرى حتى الآن؟ 206 00:11:05,873 --> 00:11:06,707 لا. 207 00:11:07,458 --> 00:11:08,876 حسنًا. لقد انتهينا تقريبًا. 208 00:11:08,918 --> 00:11:10,086 سأعود قريبا. 209 00:11:10,127 --> 00:11:11,587 ريبيكا؟ 210 00:11:12,129 --> 00:11:13,714 ماذا سنفعل لو لم تكن هنا للمساعدة؟ 211 00:11:24,809 --> 00:11:26,352 ليس هذا ما طلبته. 212 00:11:27,144 --> 00:11:28,479 ذهبت إلى المنزل. 213 00:11:28,521 --> 00:11:30,356 كلايتون لم يكن هناك. 214 00:11:30,398 --> 00:11:32,692 مرحبًا هاتي. هل هذا الجص باريس؟ 215 00:11:32,733 --> 00:11:34,902 لا، في الواقع، انها بناء الجص. 216 00:11:34,944 --> 00:11:36,445 ولكن هذا كل ما كان لي. 217 00:11:38,322 --> 00:11:39,698 سيكون سميكًا جدًا. 218 00:11:40,700 --> 00:11:42,118 هل تعتقد أنك يمكن أن تجعل من العمل؟ 219 00:11:54,171 --> 00:11:56,298 ماما تقول علينا أن نحضر لها ما لا يقل عن اثني عشر. 220 00:11:56,340 --> 00:11:57,299 تمام. 221 00:12:01,929 --> 00:12:04,515 عليك أن تتولى المسؤولية أو أنها سوف تنقر على يديك. 222 00:12:05,307 --> 00:12:06,559 تمام. 223 00:12:13,274 --> 00:12:14,900 يتم تعيين العظم. 224 00:12:14,942 --> 00:12:16,527 من الأفضل أن أكون كذلك. 225 00:12:18,279 --> 00:12:19,405 هل أقوم بربط هذه؟ 226 00:12:19,447 --> 00:12:21,031 - نعم. - حسنًا. 227 00:12:21,073 --> 00:12:22,408 ما هي الخطة مع بياض البيض هذا؟ 228 00:12:22,450 --> 00:12:24,368 آمل ذلك الهواء الموجود في بياض البيض 229 00:12:24,410 --> 00:12:26,245 سوف يصنع الجص أكثر مرونة. 230 00:12:26,328 --> 00:12:28,038 ثم ماذا؟ 231 00:12:28,080 --> 00:12:30,458 ثم نلبس ساقه و نضع الخيش في الجص 232 00:12:30,541 --> 00:12:31,834 والجص على رجله.. 233 00:12:32,376 --> 00:12:33,711 ونأمل أن يعمل. 234 00:12:51,896 --> 00:12:53,814 أمسكها هناك، رجل قانون. 235 00:12:58,319 --> 00:12:59,820 نيك دوغلاس. 236 00:12:59,862 --> 00:13:01,614 لقد كنت هناك، أليس كذلك؟ 237 00:13:01,655 --> 00:13:03,240 ما الذي أتى بك إلى منطقتي؟ 238 00:13:03,324 --> 00:13:06,035 لقد تمت سرقة عربة النقل للتو جنوب هنا، بالقرب من الحدود. 239 00:13:06,076 --> 00:13:08,037 القبض على أحد الخارجين عن القانون لكن الآخر هرب. 240 00:13:08,078 --> 00:13:09,788 وكنت تتبع له هذا الاتجاه؟ 241 00:13:09,830 --> 00:13:11,040 نعم. 242 00:13:11,123 --> 00:13:13,459 يمكن بالتأكيد استخدام بعض المساعدة إذا كنت مهتما. 243 00:13:13,501 --> 00:13:14,668 قطعاً. 244 00:13:14,752 --> 00:13:16,378 ممتاز. 245 00:13:16,420 --> 00:13:18,047 سأحضر أغراضي، سنخرج عند شروق الشمس. 246 00:13:27,723 --> 00:13:29,683 هذا يجب أن يبدأ لتصلب قريبا. 247 00:13:34,813 --> 00:13:35,898 لقد فعلنا ذلك. 248 00:13:36,440 --> 00:13:37,858 لقد فعلت ذلك. 249 00:13:37,942 --> 00:13:39,276 لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية. 250 00:13:39,318 --> 00:13:40,611 أنا فقط سعيد لأنه نجح، 251 00:13:40,653 --> 00:13:41,821 والآن يأتي الجزء الصعب. 252 00:13:41,862 --> 00:13:44,406 عليك أن تبقى ساكنا حتى الصباح. 253 00:13:45,241 --> 00:13:46,450 سوف أتأكد من ذلك. 254 00:13:47,660 --> 00:13:48,953 إلى متى سيبقى هذا على حاله؟ 255 00:13:49,453 --> 00:13:51,288 فترة. 256 00:13:51,330 --> 00:13:53,123 وحتى بعد خلعه، سيكون بعض الوقت 257 00:13:53,207 --> 00:13:54,917 قبل أن تتمكن من ذلك ضع وزنك عليه. 258 00:13:54,959 --> 00:13:56,377 سوف نتعامل مع ذلك كما يأتي. 259 00:13:57,378 --> 00:13:59,755 أوه، لا تقلق بشأن ذلك. سوف أقوم بتنظيفه لاحقاً. 260 00:13:59,839 --> 00:14:01,298 الآن لدي للتفكير في العشاء. 261 00:14:02,299 --> 00:14:03,926 هل تستطيع سارة أن تأكل معنا؟ 262 00:14:04,009 --> 00:14:05,511 حسنًا، بالتأكيد يمكنها ذلك. 263 00:14:05,594 --> 00:14:07,179 لدي فطيرة لحم جاهزة للذهاب في الفرن. 264 00:14:08,847 --> 00:14:10,391 - هل أستطيع يا ماما؟ - نعم. 265 00:14:12,601 --> 00:14:13,686 -عمل جميل. -شكرًا لك. 266 00:14:16,772 --> 00:14:19,692 حسنًا. حسنًا، سأدافع عن نفسي. 267 00:14:19,733 --> 00:14:21,318 هراء. سوف تبقى. 268 00:14:21,360 --> 00:14:22,778 لا، بيجي، إنه على حق. 269 00:14:22,861 --> 00:14:24,822 يجب عليك حقا التركيز على عائلتك الليلة. 270 00:14:25,489 --> 00:14:28,659 ماذا عنك؟ هل أنت خارج لإطعام هؤلاء المنقبين؟ 271 00:14:28,701 --> 00:14:30,870 ربما فات الأوان لذلك. 272 00:14:30,911 --> 00:14:33,497 حسنا، أنت أكثر من موضع ترحيب لأغتنم الفرصة في طبخي. 273 00:14:34,748 --> 00:14:35,916 طبخك؟ 274 00:14:39,086 --> 00:14:41,171 أعني، لقد يكفي للجميع. 275 00:14:41,255 --> 00:14:42,798 هاتي، إذا كنت تريد... 276 00:14:42,881 --> 00:14:44,925 أوه. لا شكرا، توم. أنا بخير. 277 00:14:45,676 --> 00:14:46,844 تمام. 278 00:14:49,889 --> 00:14:50,931 حسنًا. 279 00:14:52,099 --> 00:14:53,225 سأنضم إليكم. 280 00:14:55,060 --> 00:14:56,979 عظيم. 281 00:15:01,483 --> 00:15:03,736 اه ، ريبيكا ، هل يمكنني الحصول على كلمة؟ 282 00:15:03,777 --> 00:15:04,903 بالتأكيد. 283 00:15:10,117 --> 00:15:12,119 لقد قمت بعمل عظيم حقا هناك. 284 00:15:12,161 --> 00:15:14,204 شكرًا لك. لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أفعله. 285 00:15:14,288 --> 00:15:15,789 حسنا، بالتأكيد بدا كما فعلت. 286 00:15:15,873 --> 00:15:17,291 مهلا ، ريبيكا ، أم ... 287 00:15:18,918 --> 00:15:20,669 أريد أن أقول لك شيئا. 288 00:15:20,711 --> 00:15:22,338 لقد انهار سقف منزلك اليوم. 289 00:15:23,923 --> 00:15:25,549 لقد انهار سقف منزلي.. 290 00:15:25,591 --> 00:15:26,717 ليس كل ذلك. 291 00:15:26,759 --> 00:15:28,385 كيف سيئة؟ 292 00:15:28,469 --> 00:15:30,304 حسنًا، إنها مجرد مسألة الوقت قبل أن يذهب الباقي. 293 00:15:30,346 --> 00:15:32,306 السقف كله يحتاج ليتم استبداله. 294 00:15:33,974 --> 00:15:35,726 الكثير من الخشب. 295 00:15:35,768 --> 00:15:36,685 هذه حقيقة. 296 00:15:36,727 --> 00:15:37,978 لا توجد طريقة حوله. 297 00:15:53,035 --> 00:15:54,453 هذا الجدول جميل براعة. 298 00:15:54,536 --> 00:15:55,496 هل نجحت؟ 299 00:15:56,830 --> 00:15:58,123 لقد فعلها كلايتون. 300 00:15:59,083 --> 00:16:01,043 سأعترف بأنه تفوق ما علمته. 301 00:16:01,335 --> 00:16:02,586 ط ط ط. 302 00:16:03,087 --> 00:16:04,755 لقد فعل كل شيء الأثاث هنا. 303 00:16:08,592 --> 00:16:10,219 انه موهوب جدا. 304 00:16:10,678 --> 00:16:12,054 إنه كذلك بالفعل. 305 00:16:13,764 --> 00:16:14,974 يتم تقديم العشاء. 306 00:16:19,144 --> 00:16:20,437 تبدو مبهجة. 307 00:16:21,855 --> 00:16:22,981 شريحة لحم بخير؟ 308 00:16:24,441 --> 00:16:25,401 رائع. 309 00:16:27,945 --> 00:16:29,071 على ما يرام. 310 00:16:40,874 --> 00:16:41,667 ط ط ط. 311 00:16:51,468 --> 00:16:53,220 كان ذلك تماما المغامرة اليوم. 312 00:16:53,262 --> 00:16:54,179 العمل الجماعي الجيد. 313 00:16:55,597 --> 00:16:57,474 لقد أظهرت الكثير من الشجاعة. لقد تأثرت. 314 00:16:59,643 --> 00:17:02,688 أن تكون المرأة شجاعة يفاجئك؟ 315 00:17:02,771 --> 00:17:06,066 اها من تجربتي امرأة من... 316 00:17:07,776 --> 00:17:09,069 أمثالك. 317 00:17:10,195 --> 00:17:11,363 أمثالي؟ 318 00:17:12,865 --> 00:17:14,199 نعم. أنت تعرف. 319 00:17:16,076 --> 00:17:17,077 بنات المدينة. 320 00:17:29,173 --> 00:17:31,008 لقد كنت مخطوبة ذات مرة إلى فتاة المدينة. 321 00:17:32,885 --> 00:17:34,219 لم ينته الأمر بشكل جيد. 322 00:17:36,472 --> 00:17:37,222 آسف. 323 00:17:39,057 --> 00:17:40,142 لا بأس. 324 00:17:42,227 --> 00:17:43,896 كلنا حصلنا على قصصنا أليس كذلك؟ 325 00:17:48,817 --> 00:17:50,235 فماذا فعلت؟ 326 00:17:50,277 --> 00:17:51,570 الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله. 327 00:17:51,653 --> 00:17:53,447 ركب في الوسط من القتال، فكسرته. 328 00:17:53,489 --> 00:17:54,615 هاه. 329 00:17:55,657 --> 00:17:57,326 مقدمتي جاء إلى هذه المنطقة 330 00:17:57,367 --> 00:17:59,703 عندما أنقذت عائلة من المقصورة المحترقة. 331 00:17:59,745 --> 00:18:02,873 ركضت مباشرة إلى النيران مرارا وتكرارا. 332 00:18:02,915 --> 00:18:05,084 ثلاث مرات، على وجه الدقة. 333 00:18:05,125 --> 00:18:06,543 حتى أنني عدت من أجل كلبهم. 334 00:18:06,585 --> 00:18:07,920 مميز. 335 00:18:07,961 --> 00:18:09,546 كل ذلك في يوم عمل واحد. 336 00:18:09,588 --> 00:18:11,965 أنا متأكد من أنك حصلت على الكثير من حكايات مماثلة منذ التخرج. 337 00:18:12,049 --> 00:18:13,717 حسنا، نعم. 338 00:18:13,759 --> 00:18:15,928 حفظ السلام بين أصحاب المزارع والمنقبين 339 00:18:15,969 --> 00:18:17,304 يمكن أن تكون وظيفة بدوام كامل. 340 00:18:17,346 --> 00:18:18,180 يمين. 341 00:18:19,139 --> 00:18:20,974 - أي إطلاق نار؟ - الحمد لله، لا. 342 00:18:21,016 --> 00:18:22,768 - السرقة؟ - ليس تماما. 343 00:18:22,851 --> 00:18:23,977 ماذا إذن؟ 344 00:18:24,019 --> 00:18:26,063 المزاج الحار. مشاعر مؤلمة. 345 00:18:26,939 --> 00:18:28,357 هذا النوع من الشيء. 346 00:18:28,774 --> 00:18:29,858 أوه، ذلك... 347 00:18:31,568 --> 00:18:32,986 يبدو وكأنه عمل مهم. 348 00:18:44,581 --> 00:18:49,002 حسنا، ما هي خطتك الآن أن ناش خارج الخدمة؟ 349 00:18:50,963 --> 00:18:54,633 حسنا، كنت أخطط لذلك حرث الحقول غدا 350 00:18:54,716 --> 00:18:56,176 ولكن هذا سوف تضطر إلى الانتظار 351 00:18:56,218 --> 00:18:57,928 لأنني سأضطر إلى ذلك اعتني بالمائة 352 00:18:57,970 --> 00:18:59,221 أشياء صغيرة الذي يعتني به ناش. 353 00:18:59,304 --> 00:19:00,264 ط ط ط. 354 00:19:03,642 --> 00:19:04,685 ماذا عنك؟ 355 00:19:06,979 --> 00:19:08,355 أنت لا تزال عصبيا عن ذلك مونتي؟ 356 00:19:11,525 --> 00:19:13,193 ما الذي يجعلك تفكر أنا عصبي؟ 357 00:19:13,777 --> 00:19:14,903 حسنًا. 358 00:19:16,655 --> 00:19:18,615 ليس عليك أن تجيب إذا كنت لا تريد. 359 00:19:18,657 --> 00:19:19,741 لن أضغط على هذه القضية. 360 00:19:23,162 --> 00:19:24,746 حسنا، هناك شيء يجب أن أخبرك. 361 00:19:27,124 --> 00:19:28,208 لقد كنت على حق. 362 00:19:29,543 --> 00:19:30,919 آسف. لم أستطع سماعك. 363 00:19:30,961 --> 00:19:32,713 لقد سمعتني على ما يرام. 364 00:19:32,796 --> 00:19:34,173 لقد سمعتك جيدًا. ولكن ما الذي كنت على حق بشأنه؟ 365 00:19:34,214 --> 00:19:35,799 لأنه يمكن تكون أشياء كثيرة. 366 00:19:35,841 --> 00:19:37,384 الخشب الذي استخدمته 367 00:19:37,426 --> 00:19:39,011 لترميم السقف في المعاش. 368 00:19:40,137 --> 00:19:41,889 لم يكن الأمر جيدًا جدًا، 369 00:19:41,972 --> 00:19:44,808 واعتقدت أنه قد يصمد لمدة شهر أو نحو ذلك، وربما شهرين. 370 00:19:47,269 --> 00:19:48,854 لقد انهار السقف اليوم. 371 00:19:52,983 --> 00:19:54,234 هذا عار. 372 00:19:56,361 --> 00:19:58,030 كنت لا تريد الشماتة؟ 373 00:19:58,071 --> 00:19:59,364 رقم لماذا أنا الشماتة؟ 374 00:19:59,406 --> 00:20:01,116 لماذا سأكون سعيدا أنك وسارة 375 00:20:01,200 --> 00:20:02,326 ليس لديك سقف مناسب فوق رأسك؟ 376 00:20:04,494 --> 00:20:05,996 - شكرًا لك. - نعم. 377 00:20:07,998 --> 00:20:09,625 كنت أعرف هذا كان سيكون من الصعب، 378 00:20:09,666 --> 00:20:12,211 ولكن ليس لدي الوقت لانتظار عربة العرض. 379 00:20:12,252 --> 00:20:14,379 لا بد لي من معرفة طريقة لفتح المعاش قريبا. 380 00:20:15,714 --> 00:20:17,925 أعتقد أننا كلاهما لديه مشاكلنا. 381 00:20:18,008 --> 00:20:20,802 لديك سقف لإصلاحه، وحصلت على حقل لحرثه. 382 00:20:23,889 --> 00:20:25,098 أنت لست جاد؟ 383 00:20:26,600 --> 00:20:30,187 لا جريمة، ولكن الحصول على بناء السقف أصعب بكثير. 384 00:20:31,605 --> 00:20:34,399 حسنا، لا جريمة، ولكن أنت لا يمكن أن يكون أكثر خطأ. 385 00:20:35,192 --> 00:20:37,194 وأود أن حرث كثيرا حقل 386 00:20:37,236 --> 00:20:40,113 من التعامل مع مشكلتي الأكبر في السقف. 387 00:20:40,197 --> 00:20:41,949 هذا بسبب لم تفعل ذلك من قبل. 388 00:20:42,032 --> 00:20:43,450 لا الحصان هل كل العمل؟ 389 00:20:46,203 --> 00:20:46,995 سأخبرك ماذا. 390 00:20:47,913 --> 00:20:48,789 سأحرث حقلك. 391 00:20:49,915 --> 00:20:51,291 وفي المقابل، 392 00:20:51,333 --> 00:20:52,918 أنت تعطيني الخشب الذي أحتاجه للمعاش. 393 00:20:54,878 --> 00:20:56,922 سأخبرك ماذا. أنت تحرث حقلي، 394 00:20:56,964 --> 00:20:59,508 سأقطع الأشجار بنفسي وطائرة الخشب بالنسبة لك. 395 00:21:00,801 --> 00:21:01,635 لقد حصلت على صفقة. 396 00:21:02,761 --> 00:21:03,804 أنت متأكد؟ 397 00:21:03,845 --> 00:21:05,430 نعم. 398 00:21:05,931 --> 00:21:08,850 إذا لم أحصل على الخشب قريبًا، كل هذا سيكون هباءً. 399 00:21:11,269 --> 00:21:12,020 اتفاق. 400 00:21:16,066 --> 00:21:17,567 من الأفضل أن تنهي شريحة اللحم تلك. 401 00:21:17,651 --> 00:21:18,694 سوف تحتاج إلى الطاقة. 402 00:21:19,861 --> 00:21:20,529 بكل سرور. 403 00:21:43,176 --> 00:21:44,344 على الأقل لا تمطر. 404 00:21:45,512 --> 00:21:46,513 ليس الآن، على أي حال. 405 00:21:50,934 --> 00:21:52,602 رأيتك تعود. 406 00:21:52,686 --> 00:21:53,520 أوه! 407 00:21:54,730 --> 00:21:55,731 أوه لا. 408 00:21:59,985 --> 00:22:01,653 ما كنت تنوي القيام به؟ 409 00:22:01,737 --> 00:22:03,572 انا ذاهب للحراثة حقول السيد مور البرسيم. 410 00:22:03,613 --> 00:22:05,324 - ماذا؟ - ماذا؟ 411 00:22:05,365 --> 00:22:07,326 سوف يعطيني الخشب أنني بحاجة لإصلاح السقف 412 00:22:07,367 --> 00:22:08,952 إذا حرثت الحقل. لقد عقدنا صفقة. 413 00:22:08,994 --> 00:22:10,287 هل كانت هذه فكرته؟ 414 00:22:10,328 --> 00:22:11,913 لا، كان لي. المشكلة الوحيدة الآن 415 00:22:11,955 --> 00:22:13,790 هو أنني سوف أفتقد ليلة في خيمة الفوضى. 416 00:22:13,832 --> 00:22:15,625 أستطيع إحضار الطعام وصولا إلى المخيم، 417 00:22:15,667 --> 00:22:17,419 ولكن لا أعتقد هذه هي مشكلتك الوحيدة. 418 00:22:17,502 --> 00:22:18,587 ماذا تقصد؟ 419 00:22:19,296 --> 00:22:21,757 لقد- هل حرثت من أي وقت مضى حقل من قبل؟ 420 00:22:23,175 --> 00:22:25,802 لا، ولكن أنا متأكد سوف أتمكن من الحصول على تعليق منه. 421 00:22:25,844 --> 00:22:27,637 ربما أنا فقط بحاجة الى بعض السراويل. 422 00:22:27,721 --> 00:22:30,098 يمكننا إعدادك في موقع التداول. 423 00:22:30,140 --> 00:22:31,308 نعم. ما زال. 424 00:22:31,349 --> 00:22:34,603 اه، إنه عمل يكسر الظهر، ريبيكا. 425 00:22:34,644 --> 00:22:35,771 ماما يمكن أن تفعل أي شيء. 426 00:22:35,812 --> 00:22:37,230 تماما مثل اليوم مع ساق السيد مكابي. 427 00:22:37,314 --> 00:22:38,356 صحيح يا ماما؟ 428 00:22:39,649 --> 00:22:40,400 قطعاً. 429 00:22:53,205 --> 00:22:54,790 أفعى الجرسية ، هاه؟ 430 00:22:55,582 --> 00:22:58,210 آسف لأنني خذلتك يا توم مع كل العمل الذي يتعين علينا القيام به. 431 00:22:58,251 --> 00:23:00,712 لا أريد ذلك أبداً أسمعك تعتذر عن هذا. 432 00:23:00,796 --> 00:23:03,173 سأعود إليهم مرة أخرى بحلول نهاية الأسبوع. 433 00:23:03,215 --> 00:23:03,965 لا، لن تفعل ذلك. 434 00:23:05,842 --> 00:23:07,052 من الأفضل أن تستمع لزوجتك. 435 00:23:07,844 --> 00:23:09,846 يستغرق اثنين منا لتشغيل هذه المزرعة. 436 00:23:09,888 --> 00:23:11,181 سأكتشف ذلك. 437 00:23:11,223 --> 00:23:12,432 أنا دائما أفعل. 438 00:23:14,476 --> 00:23:16,103 أنا سعيد لأنك بخير. 439 00:23:16,937 --> 00:23:19,856 لأنه يجب أن أكون صادقاً، متى جاء كلايتون في تلك العربة، 440 00:23:19,940 --> 00:23:21,483 ذلك الحصان الذي لا راكب له... 441 00:23:23,360 --> 00:23:24,569 لقد أخافتني يا ناش. 442 00:23:26,113 --> 00:23:27,280 لن أفعل ذلك التظاهر بخلاف ذلك. 443 00:23:28,907 --> 00:23:30,033 نعم. 444 00:23:30,075 --> 00:23:31,159 لا يمكن التخلص مني بهذه السهولة. 445 00:23:31,868 --> 00:23:33,578 يمكنني الاعتماد على صديق. 446 00:23:33,620 --> 00:23:34,413 نعم. 447 00:23:37,290 --> 00:23:38,375 شكرا، بيج. 448 00:23:55,392 --> 00:23:57,018 أوه، جيد. أنت جاهز. 449 00:23:57,894 --> 00:23:58,687 أنظر إليك. 450 00:24:00,063 --> 00:24:01,314 هل أنت جاد؟ 451 00:24:01,940 --> 00:24:03,233 تريد أن تفعل هذا؟ 452 00:24:03,275 --> 00:24:05,235 هل تحاول التراجع؟ 453 00:24:05,277 --> 00:24:07,112 لا. 454 00:24:07,154 --> 00:24:09,948 حسنًا، فلنتحرك. لن يصبح الأمر أكثر جفافًا. 455 00:24:10,031 --> 00:24:12,033 حسنًا، دعوني تظهر لك كيفية القيام بذلك. 456 00:24:12,075 --> 00:24:13,743 أنا متأكد من أنني أستطيع الحصول على تعليق منه. 457 00:24:13,827 --> 00:24:15,579 لا، أنت لا تفعل ذلك فقط "الحصول على تعليق منه". 458 00:24:15,620 --> 00:24:17,747 حسنا، هنا تذهب. ارفع هذه الذراع. 459 00:24:17,831 --> 00:24:18,582 ها أنت ذا. 460 00:24:20,083 --> 00:24:20,917 هذا هنا. 461 00:24:21,877 --> 00:24:22,669 تمام. 462 00:24:25,422 --> 00:24:26,298 هل أنت مستعد؟ 463 00:24:45,317 --> 00:24:46,484 سأكتشف ذلك. 464 00:24:51,198 --> 00:24:54,117 كيف سيركب أبي حصانه؟ مع هذا الشيء على ساقه؟ 465 00:24:54,159 --> 00:24:56,703 ماما تقول أنها يجب أن تبقى عليه لفترة طويلة. 466 00:24:56,745 --> 00:24:58,371 ثم لدينا لتكون مفيدة اضافية. 467 00:24:58,455 --> 00:24:59,706 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 468 00:25:00,248 --> 00:25:01,750 الماعز بحاجة للتغذية. 469 00:25:01,833 --> 00:25:03,501 لم أطعم الماعز من قبل. 470 00:25:03,543 --> 00:25:05,712 أستطيع أن أظهر لك كيف. سباق لك إلى القلم الماعز! 471 00:25:06,588 --> 00:25:08,173 الانتظار لي! 472 00:25:11,968 --> 00:25:13,386 تصعيد. 473 00:25:25,273 --> 00:25:26,525 هل تستمتع بهذا؟ 474 00:25:26,900 --> 00:25:28,109 أنا؟ لا. 475 00:25:29,778 --> 00:25:31,488 حسنًا. أرني كيف. 476 00:25:31,988 --> 00:25:33,573 من دواعي سروري. 477 00:25:37,911 --> 00:25:39,704 عليك الحفاظ قبضة يد قوية. 478 00:25:39,746 --> 00:25:41,581 تأكد من أنك واحد توجيه الحصان. 479 00:25:41,665 --> 00:25:42,999 وليس العكس. 480 00:25:43,083 --> 00:25:44,668 فهمتها. 481 00:25:44,751 --> 00:25:46,253 الآن، الثلم الأول هو الأكثر أهمية. 482 00:25:46,336 --> 00:25:48,296 يجب أن يكون خطًا مستقيمًا. 483 00:25:48,338 --> 00:25:49,881 ويصبح الدليل لكل تمريرة أخرى. 484 00:25:50,340 --> 00:25:51,341 مفهوم. 485 00:25:52,008 --> 00:25:53,927 لقد حصلت على شفرة الخاص بك حفرت عميقا جدا. 486 00:25:57,889 --> 00:26:00,350 المفتاح هو الحفاظ نفس العمق في التربة. 487 00:26:00,392 --> 00:26:02,769 لكن ذلك يتطلب القوة، ويأخذ القدرة على التحمل. 488 00:26:05,063 --> 00:26:07,399 حسنًا. شكرًا لك. سوف - سأواصل الأمر. 489 00:26:08,567 --> 00:26:09,818 حسنًا. 490 00:26:21,037 --> 00:26:22,038 هل أنت مستعد؟ 491 00:26:23,832 --> 00:26:24,583 مستعد. 492 00:26:25,542 --> 00:26:26,668 تصعيد. 493 00:26:32,590 --> 00:26:33,758 ها أنت ذا. 494 00:26:34,843 --> 00:26:35,802 الحصول على تعليق منه. 495 00:26:48,940 --> 00:26:51,818 أنا أطارد غزالاً وزنه 1200 رطل الذي سرق كومة الإمدادات الخاصة بي، 496 00:26:51,860 --> 00:26:53,612 وأدركت أنني يجب أن أقوم بحركتي، 497 00:26:53,653 --> 00:26:54,988 أو سأذهب جائعة تلك الليلة-- 498 00:26:55,030 --> 00:26:55,655 قف. 499 00:26:56,615 --> 00:26:57,782 ماذا كان ذلك؟ 500 00:26:59,826 --> 00:27:00,827 إنه سلك تعثر. 501 00:27:10,503 --> 00:27:12,172 لا بد أن الصياد قد قام بتزويره. 502 00:27:14,257 --> 00:27:15,300 شكرا فون. 503 00:27:16,426 --> 00:27:17,761 من شأنه أن يكون كانت نهاية لي. 504 00:27:24,100 --> 00:27:26,311 - هل تريد أن تجرب؟ - بالتأكيد. 505 00:27:29,731 --> 00:27:32,275 سارة، لا! أنت لا تطعمهم بالداخل! 506 00:27:34,903 --> 00:27:36,488 - الماعز! - تعالوا هنا أيها الماعز! 507 00:27:37,322 --> 00:27:38,698 إنهم يدغدغونني! 508 00:27:44,287 --> 00:27:46,039 مجرد إسقاط الأعلاف! 509 00:27:49,334 --> 00:27:51,002 كلارنس! 510 00:27:51,044 --> 00:27:52,420 أوه لا! إنه الأسوأ! 511 00:27:53,296 --> 00:27:54,631 تعال هنا أيها الوغد! 512 00:27:55,715 --> 00:27:56,883 الانتظار لي! 513 00:28:12,816 --> 00:28:15,235 قف، قف، قف. انتظر ثانية واحدة. 514 00:28:22,659 --> 00:28:24,077 شخص ما كان لديه نار المخيم هنا. 515 00:28:29,749 --> 00:28:30,500 لا تزال دافئة. 516 00:28:31,668 --> 00:28:32,544 يمكن أن يكون رجلنا. 517 00:28:37,715 --> 00:28:38,925 نلقي نظرة على هذا. 518 00:28:41,511 --> 00:28:43,179 أنا أدرك أن طباعة التمهيد. 519 00:28:44,556 --> 00:28:45,723 إنه هو، حسنًا. 520 00:29:00,697 --> 00:29:01,865 أوه، انه يجعل مثل هذه الفوضى. 521 00:29:02,907 --> 00:29:04,117 يجب أن نخبر أمي. 522 00:29:04,159 --> 00:29:05,910 لا، لديها ما يكفي للقلق. 523 00:29:06,870 --> 00:29:08,663 سام، هل يمكنك أن تلتقط هذه التفاحات؟ 524 00:29:08,705 --> 00:29:09,998 - لماذا أنا؟ - شكرا سام! 525 00:29:28,767 --> 00:29:30,059 يعتقد لقد أفلت من العقاب. 526 00:29:31,102 --> 00:29:33,146 إنه على وشك معرفة ذلك تلك الجريمة لا تدفع. 527 00:29:34,272 --> 00:29:35,356 حاصره. 528 00:29:48,077 --> 00:29:49,454 احتفظ بها هناك. 529 00:29:51,873 --> 00:29:53,750 انتهى. استسلم لنفسك. 530 00:30:02,592 --> 00:30:04,761 باسم شرطة الخيالة الشمالية الغربية, 531 00:30:04,803 --> 00:30:06,221 أنت رهن الاعتقال. 532 00:30:09,641 --> 00:30:10,600 عمل جميل أيها الشرطي. 533 00:30:18,733 --> 00:30:21,236 ريبيكا، كيف حالك؟ 534 00:30:21,277 --> 00:30:22,820 قف، قف. 535 00:30:26,449 --> 00:30:26,950 هل أنت بخير؟ 536 00:30:28,034 --> 00:30:29,035 اه هاه. 537 00:30:29,077 --> 00:30:30,662 أحضرت لك بعض الماء. 538 00:30:30,703 --> 00:30:32,038 يجب أن تكون عطشان. 539 00:30:38,920 --> 00:30:40,838 أعتقد أنك أثبتت وجهة نظرك. 540 00:30:42,340 --> 00:30:43,842 الإقلاع عن التدخين ليس خيارا. 541 00:31:11,911 --> 00:31:13,079 لقد كان هنا. 542 00:31:13,121 --> 00:31:14,289 إنه شخص ماكر. 543 00:31:14,330 --> 00:31:15,915 السيد توم سيكون مجنونا جدا. 544 00:31:16,833 --> 00:31:18,334 ماذا لو لم يكتشف ذلك؟ 545 00:31:19,335 --> 00:31:20,044 هل قبضت عليه؟ 546 00:31:21,671 --> 00:31:23,339 علينا أن نجده. 547 00:31:23,381 --> 00:31:25,550 لا يمكننا المغادرة أوراق السيد توم مثل هذا. 548 00:31:26,759 --> 00:31:28,303 سام، هل يمكنك الترتيب؟ 549 00:31:28,344 --> 00:31:29,804 - لكن-- - شكرا سام. 550 00:31:29,887 --> 00:31:31,973 - أسرعي يا سارة. - خلفك مباشرة! 551 00:31:41,232 --> 00:31:44,277 أبدا في حياتي جلست هكذا طوال اليوم. 552 00:31:45,570 --> 00:31:47,655 سوف نتدخل جميعا وإدارة بطريقة أو بأخرى. 553 00:31:49,616 --> 00:31:51,910 هل لا تزال ريبيكا بالخارج؟ حرث الحقل؟ 554 00:31:51,951 --> 00:31:53,202 يجب أن تكون كذلك. 555 00:31:53,995 --> 00:31:55,913 لا أعرف كيف سمح لها توم بفعل ذلك. 556 00:31:56,289 --> 00:31:59,375 مما أفهمه، لقد كانت فكرة ريبيكا. 557 00:31:59,417 --> 00:32:01,294 إنها ليست من النوع الذي يستسلم بسهولة. 558 00:32:01,878 --> 00:32:03,630 ما الذي يفعله هؤلاء الأطفال؟ 559 00:32:03,713 --> 00:32:05,006 العشاء جاهز تقريبًا. 560 00:32:06,716 --> 00:32:08,343 جيدة واحدة على الأقل جاء الشيء من هذا. 561 00:32:09,385 --> 00:32:11,262 علي أن أقضي المزيد من الوقت معك. 562 00:32:12,555 --> 00:32:15,808 حسنًا، مما أذكره، ناش مكابي, 563 00:32:15,892 --> 00:32:18,686 لقد وعدت بالإنفاق حياتك كلها معي 564 00:32:19,854 --> 00:32:23,983 وهذا وعد أعتزم القيام به احتفظ بها لفترة طويلة جدًا. 565 00:32:24,901 --> 00:32:26,110 أنت أفضل. 566 00:33:18,788 --> 00:33:20,164 أوه لا. الحليب. 567 00:33:22,959 --> 00:33:24,585 ما هذا الذي حول رقبته؟ 568 00:33:25,044 --> 00:33:27,005 يبدو وكأنه هانكي. 569 00:33:30,174 --> 00:33:31,342 تعال هنا، كلارنس. 570 00:33:34,345 --> 00:33:35,179 حصلت عليه! 571 00:33:35,805 --> 00:33:37,807 أنت مثير للمشاكل. 572 00:33:37,849 --> 00:33:39,642 سيتعين علينا أن نصل إليك مرة أخرى في قلمك 573 00:33:39,684 --> 00:33:42,770 وتنظيف هذا الحليب من قبل لاحظت أمي حدوث أي شيء. 574 00:33:44,021 --> 00:33:45,690 آسف جيني. هذا هو كل خطأي. 575 00:33:45,732 --> 00:33:47,358 إذا لم أترك كلارنس للخروج في المقام الأول... 576 00:33:48,818 --> 00:33:50,653 لكنها كانت ممتعة. 577 00:33:52,321 --> 00:33:54,699 كان يجب أن ترى وجهك عندما خرج. 578 00:33:54,741 --> 00:33:56,826 ولك عندما رأيت ماذا لقد فعل ذلك بمنزل السيد مور! 579 00:34:06,919 --> 00:34:08,880 حسنا، الجميع؟ الجميع. 580 00:34:08,921 --> 00:34:12,425 اه، ريبيكا ليست هنا، لذلك لن تكون هناك وجبة ساخنة. 581 00:34:14,969 --> 00:34:17,096 ما الذي تشكو منه؟ لقد أحضرت لك الطعام، أليس كذلك؟ 582 00:34:19,932 --> 00:34:21,142 هنا تذهب، يا سيدي. 583 00:34:23,227 --> 00:34:24,353 شكرًا لك. 584 00:34:24,437 --> 00:34:26,147 متى ستعود؟ 585 00:34:26,189 --> 00:34:28,357 كما تعلمون، أنت تجعلني أشعر بعدم التقدير تمامًا. 586 00:34:28,441 --> 00:34:30,318 هيا يا سيدة كوين، أنا أقدر لك. 587 00:34:32,695 --> 00:34:33,863 ولكن ليس السردين الخاص بك. 588 00:34:36,491 --> 00:34:38,743 هل اكتشفت السيدة كلارك ذلك؟ ماذا تفعل بشأن السقف؟ 589 00:34:38,785 --> 00:34:41,412 إنها تعمل على إيجاد حل في الوقت الحالي، في واقع الأمر. 590 00:34:41,454 --> 00:34:43,289 بمجرد أن تفتح المعاش, 591 00:34:43,331 --> 00:34:44,874 سنكون الأول لاستئجار غرفة. 592 00:34:44,916 --> 00:34:46,292 أليس كذلك يا نيد؟ 593 00:34:46,334 --> 00:34:47,543 نعم. سوف نصل إليك إلى منزل مناسب. 594 00:34:47,585 --> 00:34:49,629 - حسنًا يا عزيزتي. دعنا نذهب. - شكرًا لك. 595 00:34:49,670 --> 00:34:50,463 على الرحب والسعة. 596 00:34:56,761 --> 00:34:57,637 ها أنت ذا. 597 00:34:58,262 --> 00:34:59,430 شكرًا لك. 598 00:35:02,016 --> 00:35:04,769 أليكس، وأنا أقدر كل مساعدتكم جلب هذا الرجل. 599 00:35:04,811 --> 00:35:07,814 حسنا، شكرا لك على إعطائي هيك واحدة من القصة لترويها. 600 00:35:08,231 --> 00:35:12,693 و اه... أنا ممتن لك أنقذ لحم الخنزير المقدد الخاص بي من هذا الفخ. 601 00:35:14,403 --> 00:35:16,197 لا تقلق. سأغادر هذا الجزء من القصة. 602 00:35:17,532 --> 00:35:18,950 حسنًا، رحلات آمنة يا نيك. 603 00:35:18,991 --> 00:35:21,744 واه، احترس من هؤلاء 1200 رطل من الموس، أليس كذلك؟ 604 00:35:22,370 --> 00:35:24,455 ربما كان 1100 جنيه. 605 00:35:37,343 --> 00:35:38,344 آه! 606 00:35:51,065 --> 00:35:52,316 لا بأس، لا بأس. 607 00:35:52,358 --> 00:35:53,025 مساء الخير. 608 00:35:59,323 --> 00:36:00,283 كيف هذا؟ 609 00:36:01,200 --> 00:36:03,244 - إنه لذيذ. - إجابة جيدة. 610 00:36:04,704 --> 00:36:07,373 أوه، نيد الصغير. 611 00:36:07,415 --> 00:36:09,375 قل "مرحبًا يا هاتي". 612 00:36:09,417 --> 00:36:10,835 لقد حصل على ابتسامتك. 613 00:36:12,628 --> 00:36:14,338 من الصعب تصديق ذلك سوف يزحف 614 00:36:14,380 --> 00:36:15,339 في غضون أشهر. 615 00:36:16,924 --> 00:36:18,593 ولحسن الحظ، سنكون كذلك خارج الخيمة بحلول ذلك الوقت. 616 00:36:20,970 --> 00:36:22,054 شكرا لك على الوجبة. 617 00:36:22,138 --> 00:36:22,972 أوه. على الرحب والسعة. 618 00:36:23,806 --> 00:36:24,974 لارس، هل ستأتي؟ 619 00:36:25,016 --> 00:36:26,225 تفضل. كن على حق. 620 00:36:30,396 --> 00:36:31,314 كل شيء بخير؟ 621 00:36:32,607 --> 00:36:33,900 بالتأكيد. 622 00:36:33,983 --> 00:36:35,067 لماذا لا يكون كذلك؟ 623 00:36:35,484 --> 00:36:39,238 لدي زوجة جميلة، طفل رضيع جديد. 624 00:36:41,407 --> 00:36:43,159 إنه أمر مضحك كيف أن بعض الرفاق الحصول على كل الحظ 625 00:36:43,201 --> 00:36:44,827 والبعض الآخر لا يحصل على شيء. 626 00:36:47,872 --> 00:36:50,583 من المؤكد أن راشيل تبدو متحمسة لذلك الانتقال إلى هذا المعاش. 627 00:36:50,625 --> 00:36:51,542 المشكلة هي... 628 00:36:53,961 --> 00:36:55,338 لست متأكدا من أننا نستطيع تحمله غرفة هناك. 629 00:36:56,380 --> 00:36:57,924 لن يكتمل لأسابيع. 630 00:36:58,007 --> 00:36:59,300 وربما يكون أطول، 631 00:36:59,342 --> 00:37:00,843 اعتمادا على متى ريبيكا يمكن الحصول على هذا الخشب. 632 00:37:00,885 --> 00:37:01,886 لا يمكنك حفظ ما يصل؟ 633 00:37:08,267 --> 00:37:09,644 نحن بالكاد نتخلص من ذلك. 634 00:37:11,145 --> 00:37:13,231 يبدو أن الجميع كذلك العثور على الذهب إلا أنا. 635 00:37:14,065 --> 00:37:15,983 أعني أنني أجد بعض الرقائق 636 00:37:17,276 --> 00:37:19,987 بين الحين والآخر، ولكن هذا كل شيء. 637 00:37:21,030 --> 00:37:22,490 و- العمل 638 00:37:23,199 --> 00:37:26,118 أعطتني السيدة كلارك، إنها تساعدنا على تجاوز الأمر. 639 00:37:27,244 --> 00:37:29,080 ولكن ماذا يحدث عندما يتم العمل؟ 640 00:37:30,206 --> 00:37:31,415 هل تعلم راشيل؟ 641 00:37:32,208 --> 00:37:34,085 إنها تستمر في الاعتقاد الأمور سوف تتحسن. 642 00:37:34,752 --> 00:37:36,879 أنا متأكد من أن ريبيكا ستفعل ذلك تعطيك معدل معقول. 643 00:37:36,963 --> 00:37:38,506 لا، لا، أنا... 644 00:37:38,589 --> 00:37:39,674 لن أحصل على ذلك. 645 00:37:39,715 --> 00:37:41,092 إنها ليست في وضع أفضل منا. 646 00:37:41,133 --> 00:37:42,677 إنها تحتاج إلى إيجار كامل. 647 00:37:44,220 --> 00:37:45,721 لارس، أعرف كيف يبدو الأمر 648 00:37:45,763 --> 00:37:47,932 أن تكون عائلة شابة أخذ مخاطرة كبيرة. 649 00:37:49,308 --> 00:37:50,309 كل ما يمكنني قوله هو 650 00:37:51,769 --> 00:37:53,479 الأشياء لديها وسيلة ل العمل من أجل الأفضل. 651 00:37:55,731 --> 00:37:56,691 ماذا لو لم يفعلوا ذلك؟ 652 00:38:04,907 --> 00:38:05,950 قف! 653 00:38:06,784 --> 00:38:08,327 أوه. 654 00:38:30,766 --> 00:38:31,517 لقد فزت. 655 00:38:34,270 --> 00:38:35,479 لم انتهي. 656 00:38:36,063 --> 00:38:36,897 ريبيكا. 657 00:38:38,149 --> 00:38:39,775 أنا أعطيك الخشب. 658 00:38:42,570 --> 00:38:43,529 يأتي. 659 00:38:48,075 --> 00:38:49,493 لم أنتهي بعد. 660 00:38:49,535 --> 00:38:50,202 سوف تفعلها. 661 00:38:52,621 --> 00:38:53,456 بمساعدتي. 662 00:38:57,335 --> 00:38:58,377 أنت تأخذ هذا 663 00:38:59,420 --> 00:39:00,755 واذهب لأخذ زمام المبادرة. 664 00:39:04,800 --> 00:39:05,593 شكرًا لك. 665 00:39:08,220 --> 00:39:09,513 لقد كسبت ذلك. 666 00:39:22,401 --> 00:39:24,403 مهلا يا فتى. مهلا... 667 00:39:25,404 --> 00:39:26,739 مهلا. دعنا نذهب. 668 00:39:33,746 --> 00:39:35,331 تصعيد. مرحبًا. 669 00:39:38,209 --> 00:39:38,959 نعم. 670 00:39:56,227 --> 00:39:57,812 سهل. قف. 671 00:39:58,813 --> 00:39:59,772 قف. 672 00:40:01,774 --> 00:40:02,441 لطيف - جيد. 673 00:40:03,109 --> 00:40:04,193 أنت رجل من كلمتك. 674 00:40:05,069 --> 00:40:06,862 حسنا، ليس تماما. 675 00:40:07,655 --> 00:40:10,074 أنا لم أقطع الشجرة وأقوم بتسوية الخشب بنفسي 676 00:40:10,116 --> 00:40:10,658 كما قلت أنني سأفعل. 677 00:40:11,492 --> 00:40:12,660 لا. 678 00:40:12,743 --> 00:40:13,994 لقد جعلني أفعل ذلك. 679 00:40:14,036 --> 00:40:15,704 حسنا، شكرا لك. 680 00:40:15,788 --> 00:40:17,915 هناك مجموعة أكثر ليأتي. 681 00:40:17,998 --> 00:40:21,043 لقد لاحظت كلايتون أيضًا الحرفية الخاصة بك 682 00:40:21,085 --> 00:40:22,670 على طاولة الطعام في المزرعة. 683 00:40:22,753 --> 00:40:23,921 انها جميلة جدا. 684 00:40:24,004 --> 00:40:25,589 شكراً جزيلاً. 685 00:40:25,631 --> 00:40:27,383 سوف يستغرق الأمر الكثير الأثاث لملء هذا المكان. 686 00:40:28,342 --> 00:40:29,635 لقد كنت أفكر في ذلك. 687 00:40:31,804 --> 00:40:33,848 أرى أين يتجه هذا. 688 00:40:37,268 --> 00:40:39,562 لذلك الخارج عن القانون يصل إلى مسدسه. 689 00:40:39,645 --> 00:40:41,605 وأنا أعلم أنني حصلت فقط فرصة واحدة لإسقاطه، 690 00:40:41,647 --> 00:40:43,315 وإلا فإن نيك في ورطة. 691 00:40:43,399 --> 00:40:45,443 لذلك لا بد لي من القفز عليه. 692 00:40:45,484 --> 00:40:47,069 قفزة الإيمان، اذا شئت. 693 00:40:47,111 --> 00:40:48,696 تمام. ثم ماذا يحدث؟ 694 00:40:48,737 --> 00:40:50,990 أنا أطرحه على الأرض ونستعيد الغنيمة المسروقة. 695 00:40:51,031 --> 00:40:52,324 هذا مذهل. 696 00:40:54,076 --> 00:40:55,035 كلايتون. 697 00:40:59,415 --> 00:41:00,624 آسف للمقاطعة. 698 00:41:01,125 --> 00:41:02,251 لا مشكلة. 699 00:41:02,710 --> 00:41:04,253 أرسلتني ريبيكا للتحدث معك. 700 00:41:04,295 --> 00:41:05,713 - أوه حقًا؟ - نعم. 701 00:41:05,754 --> 00:41:08,090 لقد استأجرتني للبناء طاولة غرفة طعام لاثني عشر. 702 00:41:08,132 --> 00:41:09,467 جيدة بالنسبة لك. 703 00:41:09,508 --> 00:41:11,302 إنها تريد منا أن نعمل على ذلك معا، أنت وأنا. 704 00:41:11,343 --> 00:41:12,928 أوه. هذا رائع. 705 00:41:12,970 --> 00:41:14,597 سأطرح بعض الأفكار ويمكننا تشغيلها بواسطتها. 706 00:41:14,638 --> 00:41:16,098 - يبدو عظيما. - لا بد لي من ذلك، اه... 707 00:41:16,682 --> 00:41:17,725 وداعا! 708 00:41:20,603 --> 00:41:23,856 أم. ربما نستطيع القيام ببعض، مثل، بعض اه، 709 00:41:23,898 --> 00:41:26,775 بالتفصيل على الزوايا هنا؟ 710 00:41:26,859 --> 00:41:28,527 هذا قدر كبير من التفاصيل. 711 00:41:28,569 --> 00:41:30,321 أظن أنك مستيقظ للتحدي. 712 00:41:30,404 --> 00:41:31,489 اعتقد. 713 00:41:47,505 --> 00:41:48,756 السيدة كلارك. 714 00:41:49,340 --> 00:41:50,341 كلمة؟ 715 00:41:51,800 --> 00:41:52,635 سأحصل على ذلك. 716 00:41:54,136 --> 00:41:56,180 أراك أخيرا حصلت على الخشب الخاص بك. 717 00:41:56,222 --> 00:41:57,139 تهانينا. 718 00:41:57,181 --> 00:41:58,557 شكرًا لك. 719 00:41:58,599 --> 00:41:59,725 نعم. نحن نتحرك في الاتجاه الصحيح. 720 00:42:00,434 --> 00:42:01,727 لدي سؤال لك. 721 00:42:03,395 --> 00:42:05,356 هل سيكون كل شيء على ما يرام معك 722 00:42:05,397 --> 00:42:06,941 لو كنت واحدا منكم الحدود الأولى؟ 723 00:42:06,982 --> 00:42:09,652 عندما تكون جاهزًا للفتح، بالطبع. 724 00:42:09,735 --> 00:42:12,780 أوه، حسنا، فإنه سوف يكون شهر على الأقل. 725 00:42:13,239 --> 00:42:14,323 أنا لست في عجلة من أمري. 726 00:42:16,492 --> 00:42:17,493 بالطبع. 727 00:42:17,534 --> 00:42:18,619 رائع. 728 00:42:18,702 --> 00:42:19,620 شكرًا لك. 729 00:42:20,371 --> 00:42:21,539 السيد مور. 730 00:42:21,956 --> 00:42:22,873 شرطي. 731 00:42:28,212 --> 00:42:29,421 ماذا كان ذلك؟ 732 00:42:30,631 --> 00:42:32,591 يبدو أن لدي الأول غرفة محجوزة. 733 00:42:33,342 --> 00:42:34,718 هل أنت بخير مع ذلك؟ 734 00:42:35,261 --> 00:42:36,595 يجب أن أكون كذلك.